各有关企业：

为支持我省企业扩大进口，省厅今年拟组织有进口设备意向的企业赴境外开展进口采购活动，我局协助组织我市企业参加该活动，现就有关事项通知如下：

一、活动内容

境外采购活动主要是组织我市有进口采购意向的企业赴国外了解可供采购的先进设备及促进我市企业与国外制造商的业务合作，有关活动内容初定如下：

（一）分别在9月中旬和10月中旬组织“英国、德国采购团”（下称英德团）和“美国、加拿大采购团”（下称美加团）两个出访团组赴英国和德国、美国和加拿大采购；

（二）英德团参观9月16-21日在德国举办的“德国汉诺威国际机床展”；美加团参观10月15-17日在美国举办的“美国西部机械制造机床展”；

（三）拜会当地有关经贸机构，我驻外使馆经商处；
　 （四）根据报名企业意向选择适当的当地先进设备（主要是机械加工设备，如加工中心、铸造、锻造设备、精加工技术与设备等方面的设备，最后以各报名企业列出的采购清单为准）制造或高科技企业进行参观及采购洽谈。

二、时间安排
　　两个采购团将分别于9月和10月中旬出境，在境外停留时间均为8天。

三、基本行程

（一）英德团计划到达或经过的城市主要有：伦敦、汉诺威、柏林或斯图加特等；

（二）美加团计划到达或经过的城市主要有：洛杉矶、旧金山（或西雅图）、温哥华等。

上述行程为初步计划，以出发前确定的行程为准。

四、费用
　　据初步测算，本次采购活动人员所需费用约为35000元/人左右（以承办单位收费通知为准），省厅将对企业参团人员费用给予一定资助。公共活动费用将由省厅负责。
　　请有意参加的企业将报名表（附件1、3）及参团企业中英文介绍（附件2）填报好，于6月9日前将纸质材料及其电子版（相关表格等材料下载地址：www.gddoftec.gov.cn通知公告栏）报送我局。
　　
附件：1.广东省进口采购团人员报名回执.doc　

    2.参团企业中英文介绍样稿.doc　

　3.广东省进口采购团企业合作信息采集表.doc

东莞市外经贸局

2013年5月31日

（联系人及电话:国际贸易科易珊珊，0769－22817159 传真：0769-22819726E-Mail：1015319186@qq.com ）